Маруужингийн Диваажингаас … долоосон минь
Яруу найрагч Энх-Ануугийн “Маруужингийн Диваажин” номоос түүвэрлэн орчуулсан шүлгээс орчуулснаа толилуулж байна. Wanna draw on the aspect of lake A…
Latest Articles
-
-
Сума Чиен МТӨ 145-86: Их түүхчдийн тэмдэглэл
Күнзээс хавьгүй өмнө Эртний Хятад хааны засаг захиргаанд орчуулбал Их Түүхч буюу төрийн түүхчид байдаг байжээ. Эдгээр түүхчдийн ажил нь…
-
Дэлхийн Сонгодогууд Монгол хэлнээ
Одоогоор миний бие цуглуулж амжаад байгаа Монгол дээр хөрвүүлэгдсэн Дэлхийн Сонгодог Бүтээлүүд: Рабэлай “Гаргантюа ба Пантагрюэль” – С.Сандагдорж орчуулж, Ц.Цэдэнжавын…
-
When you are old and gray – Өтөл буурал насандаа
When You are Old When you are old and grey and full of sleep, And nodding by the fire, take…
-
William Butler Yeats – Уиллиам Батлер Ийтс (1865-1939)
Түүвэр шүлгүүд, Түүвэр жүжгүүд, Өөрийн намтар Шекспир, Жофрей Чосерооос гадна Англи, Америкийн уншууштай цөөхөн хэдэн яруу найрагчдын нэг бол яах…
-
Paul Laurence Dunbar – Пол Лоренс Данбар (1867 – 1906)
“Торонд буй шувууд яагаад дуулдагийг би мэднэ” … Данбар Түүний хэлсэн дээрх үг ямар ч тайлбараас илүүтэй Пол Лоренс Данбарын…
-
Чонон сүлд – романы талаарх унших явцын хэдэн үгс
Монголчууд бид чоныг эрхэмлэн дээдэлдэг. Бөртэ Чонын удам бид үүнийгээ шууд утгаар чононоос гаралтай ч гэж үзэх хүмүүс бий, харин…
-
Uncategorized
Блог маань шилдэг блогуудын уралдаанд хүч үзэж байна, дэмжээрэй!
Уран зохиолын маань блог шилдэг блогуудын уралдаанд оролцож байна. Шилдэг гэдэгтээ биш энэ арга хэмжээг дэмжих зорилгоор оролцож байгаа тул…
-
ЯРУУ НАЙРАГЧ БАЯНЫ ТАШУУР ГЭДЭГ ШҮЛГИЙН ТУХАЙ
Юань улсын гарамгай жанжин, нэрт шүлэгч Баян чинсан, түүний шүлэг бүтээлийн талаар бид өмнөх нийтлэлдээ тодорхой өгүүлсэн билээ. Харин энэ…
-
ХУБИЛАЙ ХААНЫ ХЯТАД ХЭЛЭЭР ЗОХИОСОН НЭГЭН ШҮЛЭГ
“XIII зууны үе бол монгол үндэстний хувьд нийгмийн бүхий л талаар сэргэн мандаж хүчирхэгжсэн цаг үе байлаа. Тухайн цагтаа хүн…